Tuesday, March 23, 2010

JS Bach - Badinerie from Orchestral Suite no.2 in B minor

A stock show-off piece for flautists. It's catchy, fast, and high, and so is also a favorite for trumpet players. I have versions by Alison Balsom, Ole Edvard Antonsen, and Maurice André, who all seem to compete as to who can play it the fastest and the highest. I transcribed it for trumpet from the full score, moving it down from Bmin to Gmin.
Transcription

I will include an Alison Balsom version, which I really like, and also a version by Altamiro Carrilho, who plays it as a choro, dramatically slower and groovier; an approach opposite from everyone else, but I think it works great.
*+*

Monday, March 15, 2010

Altamiro Carrilho - Chorinhos Didaticos para Flauta

This is from Chorinhos Didaticos para Flauta, a collection of etudes in the choro style by Altamiro Carrilho, a notable Brazilian flutist. Chorinho No.1, trumpet transcription (i.e. transposed down a fifth). I hope to do more as I make my way through the book; might add a backing track in the future.

Thursday, March 11, 2010

Saraiva - Alegria de Campeões

An obscure choro piece, works nicely as an etude. This transcription is in concert pitch, but for trumpet it might be easier to play the notes as written.
Transcription

Hear it:
*

Bach's Cello Suites

Jay Lichtmann's most excelent site with a wealth of sheet music for trumpet, trombone, and brass ensembles, including trumpet transcriptions of Bach's first three Unaccompanied Cello Suites @. There's also a full transcription for trombone with a very thorough commentary article at Doug Yeo's site.
I am not nearly advanced enough to play the Cello Suite transcriptions, so instead I am listening to as many versions as I can. So far the interpretation I like the most are Edgar Meyer's double bass transcriptions. He treats the dances as dances, with a steady pulse underneath. Most of the trad cellists play them rubato, one phrase at a time, which makes it difficult for me to follow. Pablo Casals, the presumably greatest-of-them-all godfather of Bach's Cello Suites, really goes overboard with this approach, so it sounds more like a free jazz solo than anything else - try dancing a menuet or allemande to Casals and you'll break your legs.
I also got a pile of other cello versions as well as a transcription for guitar and another one for flute (only the first three, though). Alison Balsom does Sarabande and Gigue from the second suite on her Bach For Trumpet album, and they are OK - she arpeggiates the chords, which must be crazy difficult to play and doesn't sound so good, IMHO.
Now I want to hear the suites on marimba!

Music notation


I always wondered who is to blame for the modern music notation (a rather imperfect and awkward system, IMO) - it's Guido d'Arezzo, also the father of solmization/solfège. Here's a biographical article from Catholic Encyclopedia and a pdf article specifically on his musical work. Perhaps his achievements are easier to see in context: Gregorian chant notation that was used before 1000AD, AKA neumatic notation.

Mission statement

This is a place to share music-related stuff: links, my transcriptions, musings on playing the instrument, and the like.